Du mein Gedanke, du mein Sein und Werden!
Du meines Herzens erste Seligkeit!
Ich liebe dich wie nichts auf dieser Erden,

|: ich liebe dich, ich liebe dich,
ich liebe dich in Zeit und Ewigkeit! :|

Ich denke dein, kann stets nur deiner denken,
nur deinem Glück ist dieses Herz geweiht;
wie Gott auch mag des Lebens Schicksal lenken,

|: ich liebe dich, ich liebe dich,
ich liebe dich, in Zeit und Ewigkeit! :|

I Love Thee

Thou art my thoughts, my present and my future,
Thou art my heart's supreme, its only joy;
I love thee more than any earthly creature,

|: I love thee, dear, I love thee, dear,
I love thee now and for eternity! :|

One thought of thee all other thoughts escape me,
Pledged to thy good alone this heart shall be;
For to whatever fate God's will may doom me,

|: I love thee, dear, I love thee, dear,
I love thee now and for eternity! :|